1
00:00:00,413 --> 00:00:01,914
ቀደም ሲል በ
"የቫምፓየር ዳየሪስ"...

2
00:00:01,930 --> 00:00:04,335
ብቸኛው ነገር ጠንካራ ነው።
ከደም ፍላጎትዎ ይልቅ

3
00:00:04,375 --> 00:00:05,976
ፍቅርህ ነው።
ለዚች ሴት ልጅ።

4
00:00:06,000 --> 00:00:08,046
ሰብአዊነትህ
እየገደለህ ነው።

5
00:00:08,069 --> 00:00:10,239
አጥፋው።

6
00:00:10,259 --> 00:00:11,893
አይ!

7
00:00:12,149 --> 00:00:13,549
አጥፋው!

8
00:00:13,601 --> 00:00:15,385
- ምን አረግክ፧
- አስተካክዬዋለሁ።

9
00:00:15,453 --> 00:00:16,803
ለእሱ ተዋጉ።
የሆነ ነገር ይሰማህ፣

10
00:00:16,871 --> 00:00:18,071
ማንኛውም ነገር፣
ስቴፋን.

11
00:00:18,155 --> 00:00:20,023
ምክንያቱም ካላደረግክ አንተ ነህ
ለዘላለም ያጣኛል ።

12
00:00:20,074 --> 00:00:21,566
የአንገት ሀብል
ክታብ ነው።

13
00:00:21,597 --> 00:00:23,059
ከመጀመሪያው
ጠንቋይ እራሷ።

14
00:00:23,110 --> 00:00:25,966
የድሮው ጠንቋይ ኃይልን ሊስብ ይችላል
ይህ ጎን በችሎታዋ ምክንያት።

15
00:00:25,998 --> 00:00:27,330
ቦኒ ያስፈልገዋል
ለማጥፋት.

16
00:00:30,001 --> 00:00:31,001
እየፈለጉ ነው።
ለሚካኤል፣

17
00:00:31,068 --> 00:00:33,036
ቫምፓየር
ቫምፓየሮችን የሚያደን።

18
00:00:33,087 --> 00:00:35,088
እሱን መቀስቀስ አትፈልግም።
ሁላችሁንም ይገድላችኋል።

19
00:00:35,172 --> 00:00:37,090
እንደምትችል አስቤ ነበር።
ክላውስን እንዴት እንደሚገድል ያውቃሉ.

20
00:00:37,174 --> 00:00:39,592
ክላውስን መግደል እችላለሁ ፣
እኔም አደርገዋለሁ።

21
00:00:39,677 --> 00:00:41,544
የድሮ ሎክዉድ አለ።
ስለ እሱ የቤተሰብ አፈ ታሪክ ፣

22
00:00:41,595 --> 00:00:43,380
ሊገድል የሚችል መሳሪያ
ኦሪጅናል ቫምፓየር።

23
00:00:43,431 --> 00:00:46,016
እንደሌሎቹ ምስጢራቸው
እንዲቀበር አድርገውታል።

24
00:00:46,083 --> 00:00:47,417
የሆነ ነገር አገኘሁ።
ምንድነው ይሄ፧

25
00:00:47,468 --> 00:00:49,069
ምንም ሀሳብ የለኝም።

26
00:00:49,759 --> 00:00:54,259
አመሳስል እና በ dr.jackson ተስተካክሏል
ለ www.addic7ed.com

27
00:00:57,061 --> 00:00:58,928
ስለዚህ Lockwoods
በእውነቱ ምንም ሀሳብ የለኝም

28
00:00:58,979 --> 00:01:01,114
እነዚህ ዋሻዎች መሆናቸውን
ከንብረታቸው በታች?

29
00:01:01,198 --> 00:01:03,566
አዎ። በጥንቃቄ የት
ያንን ነገር ታበራለህ።

30
00:01:03,617 --> 00:01:05,285
የሌሊት ወፎች ብርሃኑን ይጠላሉ።

31
00:01:06,954 --> 00:01:07,871
ጠብቅ። ምን?

32
00:01:07,938 --> 00:01:09,406
ኤሌና

33
00:01:09,457 --> 00:01:10,407
ቡ!

34
00:01:11,608 --> 00:01:13,076
አምላክ ፣ ዳሞን።

35
00:01:13,127 --> 00:01:14,077
አስፈሪ-ድመት.

36
00:01:14,128 --> 00:01:14,994
እሱን ብቻ ችላ በል.

37
00:01:15,079 --> 00:01:16,296
እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።

38
00:01:17,748 --> 00:01:19,082
ስለዚህ አንተ በእውነት
መግባት አልቻልኩም?

39
00:01:19,958 --> 00:01:20,800
አይ.

40
00:01:20,885 --> 00:01:22,469
የጥንት Lockwoods እንኳን ይመስላል

41
00:01:22,553 --> 00:01:23,753
ነበሩ።
ፀረ-ቫምፓየር.

42
00:01:25,806 --> 00:01:27,590
ምን ማለትህ ነው
ጥንታዊ?

43
00:01:27,641 --> 00:01:29,342
ለራስህ ተመልከት።

44
00:01:30,644 --> 00:01:32,627
ይህ እኔ እስከምሄድ ድረስ ነው።

45
00:01:44,141 --> 00:01:45,992
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

46
00:01:46,077 --> 00:01:47,527
ደህና ፣ እስከ እኔ ድረስ
ታሪክ ነው መናገር የሚችለው።

47
00:01:47,611 --> 00:01:49,863
በቀላል
የአርኪኦሎጂ ቃላት ፣

48
00:01:49,947 --> 00:01:52,315
እሱ በእውነት ነው ፣
በእውነት የድሮ ታሪክ።

49
00:01:53,484 --> 00:01:56,086
እዚያው
የጨረቃ ዑደት ነው.

50
00:01:56,987 --> 00:01:59,539
ሰው። ተኩላ.

51
00:01:59,623 --> 00:02:00,673
አንድ ዌር ተኩላ.

52
00:02:00,758 --> 00:02:02,709
አዎ። ነው።
የሎክዉድ ማስታወሻ ደብተር ፣

53
00:02:03,156 --> 00:02:04,022
ስዕላዊ ዘይቤ.

54
00:02:04,074 --> 00:02:05,074
አልገባኝም።

55
00:02:05,158 --> 00:02:07,376
ብዬ አሰብኩ።
Lockwoods እዚህ መጡ

56
00:02:07,461 --> 00:02:10,129
ከመጀመሪያዎቹ መስራቾች ጋር
በ 1860 ዎቹ ውስጥ.

57
00:02:10,196 --> 00:02:12,047
አህ, ምናልባት
ሎክውድስ አደረጉ ፣

58
00:02:12,132 --> 00:02:14,383
ነገር ግን መሠረት
ወደዚህ ግድግዳ,

59
00:02:14,468 --> 00:02:17,369
እነዚህ ተኩላዎች ነበሩ።
እዚህ በጣም ረዘም ያለ ጊዜ.

60
00:02:17,420 --> 00:02:19,138
እስከመቼ?

61
00:02:19,205 --> 00:02:20,256
ረጅም።

62
00:02:20,323 --> 00:02:21,640
የተሻለ ይሆናል።
አሳያት፣ ሪክ።

63
00:02:23,810 --> 00:02:26,262
ስሞች ፣ እና እነሱ ናቸው።
ተወላጅ አይደለም.

64
00:02:26,346 --> 00:02:29,315
በሩኒክ ተጽፈዋል፡-
የቫይኪንግ ስክሪፕት.

65
00:02:29,382 --> 00:02:31,150
ቫይኪንግስ?

66
00:02:31,217 --> 00:02:32,384
ይህ ስም እዚህ,

67
00:02:32,435 --> 00:02:34,986
ሲተረጎም
ይነበባል...

68
00:02:35,889 --> 00:02:37,039
ኒቅላውስ

69
00:02:38,391 --> 00:02:39,558
ክላውስ

70
00:02:41,613 --> 00:02:43,562
ኤልያስም...

71
00:02:44,397 --> 00:02:47,032
ርብቃም።

72
00:02:54,508 --> 00:02:57,426
ርብቃ
እስኪ ያዝልኝ።

73
00:02:57,511 --> 00:02:59,077
ዝም ፣ ኒቅላውስ።

74
00:02:59,129 --> 00:03:00,129
ሊኖረኝ ይገባል
ትኩረቴ

75
00:03:00,213 --> 00:03:01,847
ካልቆረጥኩ
ከጣት.

76
00:03:01,915 --> 00:03:04,216
አባት አይወድም።
ምላጩን እየያዙ ነው።

77
00:03:05,394 --> 00:03:07,103
ብፈልግ
ቢላዋ ለመያዝ ፣

78
00:03:07,132 --> 00:03:08,549
እጠቀማለሁ
ስለት.

79
00:03:09,272 --> 00:03:10,389
አባት
ማወቅ አያስፈልግም።

80
00:03:10,440 --> 00:03:12,391
እሱ ያጣራዋል.
እሱ ሁልጊዜ ያደርጋል።

81
00:03:12,442 --> 00:03:16,028
ምክንያቱም
ሁል ጊዜ ይነግሩታል።

82
00:03:16,095 --> 00:03:17,396
ልረዳው አልችልም።

83
00:03:17,447 --> 00:03:19,398
ያስፈራኛል።

84
00:03:20,817 --> 00:03:22,100
ሁላችንንም ያስፈራናል።

85
00:03:22,152 --> 00:03:23,903
ለዚህ ነው እኛ
አንድ ላይ ተጣብቀው

86
00:03:23,954 --> 00:03:26,288
እንደ አንድ ፣
ሁልጊዜ እና ለዘላለም.

87
00:03:28,181 --> 00:03:29,875
ትክክል፣ ከዳተኛ?

88
00:03:30,911 --> 00:03:32,711
ቀኝ።

89
00:03:32,779 --> 00:03:33,779
እዚህ. ጨርሰሃል።

90
00:03:33,830 --> 00:03:34,977
እናቴን መርዳት ነው።
ከምግብ ጋር.

91
00:03:35,011 --> 00:03:37,221
አዎ። ወደ እራት ይሂዱ።

92
00:03:37,334 --> 00:03:40,636
ቢላዎቹን ይተዉት
ለወንዶች, ታናሽ እህት.

93
00:03:42,339 --> 00:03:43,622
አሀ ቤካ.

94
00:03:43,673 --> 00:03:45,424
ትንሽ ደም ብቻ ነው።

95
00:03:46,131 --> 00:03:48,293
ስለ እሱ ሰው ሁን።

96
00:03:55,485 --> 00:03:58,020
እነዚህ ስሞች ናቸው።
ከመጀመሪያው ቤተሰብ?

97
00:03:58,104 --> 00:03:59,572
ውስጥ የተቀረጸ
ዋሻ ያ...

98
00:03:59,638 --> 00:04:02,974
ከዚህ በፊት ጀምሮ እዚህ አለ።
የምስጢር ፏፏቴ መመስረት

99
00:04:03,026 --> 00:04:05,661
ወይም ሙሉውን እንኳን
ለነገሩ አዲስ ዓለም።

100
00:04:05,745 --> 00:04:08,313
እሺ ይህ መሆን አለበት።
ከክላውስ የውሸት አንዱ።

101
00:04:08,365 --> 00:04:09,815
ነው ያልኩት።

102
00:04:09,866 --> 00:04:11,149
እውነት ሊሆን ይችላል፣

103
00:04:11,162 --> 00:04:14,582
እዚህ ካለው የመጨረሻ ስም በስተቀር
ሌላ እንድናስብ አድርጎናል።

104
00:04:16,339 --> 00:04:17,957
ስሙ ማን ነው?

105
00:04:19,175 --> 00:04:20,342
ሚካኤል።

106
00:04:21,177 --> 00:04:22,127
ሚካኤል።

107
00:04:22,178 --> 00:04:24,847
ሚካኤል ፣ ልክ እንደ
ቫምፓየር አዳኝ

108
00:04:24,931 --> 00:04:26,382
ማን ያውቃል
ክላውስን ለመግደል?

109
00:04:26,466 --> 00:04:27,705
አዎ።

110
00:04:29,035 --> 00:04:31,889
እና መደወል እወዳለሁ።
እሱ አባ ኦሪጅናል.

111
00:04:54,494 --> 00:04:57,129
እነዚህ ምስሎች
ታሪክ ተናገር

112
00:04:57,148 --> 00:04:59,817
ታሪኩን ለመማር, አለዎት
እነዚህን ምስሎች ለመፍታት.

113
00:05:00,663 --> 00:05:01,533
ስሎፒ

114
00:05:01,584 --> 00:05:03,035
ዝም በል ።
በዚህ አዲስ ነኝ።

115
00:05:03,086 --> 00:05:05,370
ያለፈው የገና መንፈስ ፣
ሜሰን ሎክዉድ፣

116
00:05:05,422 --> 00:05:07,973
ዋሻው ይመራናል ብሎ ነበር።
ክላውስን ሊገድል ወደሚችል መሳሪያ።

117
00:05:08,041 --> 00:05:10,205
አዎ፣ ግን አይሆንም
ሚካኤል መሳሪያ አለው?

118
00:05:10,677 --> 00:05:13,312
አዎ ፣ ይህ ማለት ምናልባት
ቅጥር ወደ ሚካኤል ያደርሰናል

119
00:05:13,379 --> 00:05:16,315
አስቀድመን ያለን
ተገኝቷል እና ጠፍቷል.

120
00:05:17,665 --> 00:05:19,633
ባንግ ሞተሃል።

121
00:05:19,790 --> 00:05:21,741
እነዚህ ምስሎች,
ቢያንስ፣

122
00:05:21,756 --> 00:05:23,623
ሊነግረን ይችላል።
ያ መሳሪያ ምንድን ነው.

123
00:05:23,940 --> 00:05:27,026
ከዚያም ማድረግ ያለብን
የሚሉትን ይወቁ።

124
00:05:27,077 --> 00:05:29,278
ደህና, ደህና. ጥሩ።

125
00:05:29,362 --> 00:05:30,733
እየሆንኩ ከሆነ
የሚያበሳጭ

126
00:05:30,760 --> 00:05:32,639
ብሩህ ተስፋ
እንደ እናንተ ሁለት.

127
00:05:33,232 --> 00:05:36,035
እንዴት መሰላችሁ
እኛ ያንን እናደርጋለን?

128
00:05:36,086 --> 00:05:39,838
ደህና ፣ ታሪኩ ስለ እ.ኤ.አ
እዚህ የሚኖሩ የመጀመሪያ ቤተሰብ ፣

129
00:05:39,906 --> 00:05:42,240
ከዚያም እንሄዳለን
በቀጥታ ወደ ምንጭ.

130
00:05:54,437 --> 00:05:55,804
አንተ።

131
00:05:55,889 --> 00:05:56,805
ጉድ።

132
00:05:56,890 --> 00:05:58,288
ተስፋ አድርጌ ነበር።
መነጋገር እንችላለን።

133
00:05:58,327 --> 00:06:00,104
ስለ ምን?
ስቴፋን?

134
00:06:00,502 --> 00:06:03,228
አታስብ። ድረስ ከእሱ ውጪ ነኝ
በተሻለ ሁኔታ ማከም ይጀምራል።

135
00:06:03,279 --> 00:06:05,774
እንደ እውነቱ ከሆነ, ምናልባት አለብዎት
ከመጽሐፌ አንድ ገጽ ያውጡ ፣

136
00:06:05,808 --> 00:06:06,822
እውነት ከሆነ።

137
00:06:06,859 --> 00:06:09,093
በእውነቱ እኔ እመርጣለሁ።
ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገሩ.

138
00:06:10,487 --> 00:06:11,770
የማወቅ ጉጉት አለኝ
ለምን አንተ እና ክላውስ

139
00:06:11,821 --> 00:06:14,606
ሺህ ዓመታት አሳልፈዋል
ከአባትህ መሮጥ.

140
00:06:17,443 --> 00:06:19,128
መመለስ አለብኝ
ወደ ልጃገረዶች.

141
00:06:19,212 --> 00:06:21,163
ወደ ቤት መምጣት መብት ነው።
ጥግ ዙሪያ.

142
00:06:21,247 --> 00:06:23,615
ደህና ፣ ከዚያ ምናልባት እጠይቃለሁ
ሚካኤል ስንቀሰቅሰው።

143
00:06:28,388 --> 00:06:30,305
እሂ. እየደበደብክ ነው።

144
00:06:30,390 --> 00:06:32,459
የት እንዳለ አታውቅም።
ማንም አያደርገውም።

145
00:06:32,500 --> 00:06:35,048
ታዲያ ማን በዚያ ውስጥ ይበሰብሳል
በቻርሎት ውስጥ የቆየ የመቃብር ቦታ?

146
00:06:36,646 --> 00:06:39,398
ሚካኤልን ብታነቃው
ሁላችንም ጥፋተኞች ነን።

147
00:06:39,465 --> 00:06:41,817
- ስለዚህ ንገረኝ.
- ለምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

148
00:06:41,854 --> 00:06:43,789
ለምን አታደርግም።
እሱን መቀስቀስ እፈልጋለሁ?

149
00:06:46,472 --> 00:06:48,574
መመለስ አለብኝ
ወደ ልጃገረዶች.

150
00:06:57,483 --> 00:06:59,118
ና ሄንሪክ።

151
00:06:59,169 --> 00:07:01,003
ወንድሞቻችን
እንደገና እየተዋጉ ነው።

152
00:07:06,092 --> 00:07:08,343
ኦህ ተመልከት። እህት ደርሳለች።

153
00:07:08,428 --> 00:07:10,345
ለመመልከት
የእኔ በፍጥነት እየቀረበ ያለው ድል.

154
00:07:10,430 --> 00:07:12,998
በተቃራኒው ኤልያስ።

155
00:07:20,940 --> 00:07:23,008
መጥታለች።
በእናንተ ላይ ለመሳቅ.

156
00:07:23,059 --> 00:07:25,177
አህ ሆ ሆ.

157
00:07:25,943 --> 00:07:28,230
ዘና በል ሚካኤል።

158
00:07:28,314 --> 00:07:31,366
ኒቅላውስ ማለት ጥሩ ማለት ነው።

159
00:07:31,451 --> 00:07:34,186
ያ በትክክል ነው።
የኔ ችግር

160
00:07:42,412 --> 00:07:44,362
ስለዚህ...

161
00:07:47,750 --> 00:07:51,637
ለምን አታስተምሪኝም።
ያ ብልሃት ፣ ወጣት ተዋጊ?

162
00:07:53,206 --> 00:07:55,090
አባት ሆይ ነበርን።
መዝናናት ብቻ።

163
00:07:55,175 --> 00:07:56,925
እንታገላለን
ለህልውናችን።

164
00:07:57,010 --> 00:07:58,927
እና ጊዜ ያገኛሉ
ለመዝናናት?!

165
00:07:59,012 --> 00:08:02,347
መዝናናት እፈልጋለሁ!
አስተምረኝ. በል እንጂ!

166
00:08:02,398 --> 00:08:03,816
አባት ምንም አልነበረም።

167
00:08:11,209 --> 00:08:16,061
ሞኝ ነህ
እና ስሜታዊ ፣ ልጄ።

168
00:08:16,755 --> 00:08:18,113
ምን?

169
00:08:18,198 --> 00:08:19,560
ከእንግዲህ ሳቅ የለም?

170
00:08:19,610 --> 00:08:21,605
ሠርተሃል
ነጥብህ ሚካኤል።

171
00:08:23,002 --> 00:08:24,169
ራህ!

172
00:08:26,039 --> 00:08:30,119
አንዳንድ ቀናት ተአምር ነው።
አሁንም በህይወት አለህ...

173
00:08:31,678 --> 00:08:32,845
ወንድ ልጅ.

174
00:09:15,454 --> 00:09:17,289
ልትነግረኝ ነው።

175
00:09:17,340 --> 00:09:19,975
ዳሞን ትፈራዋለች።
ፊቷን አየሁት።

176
00:09:20,059 --> 00:09:22,844
እኔ ትንሽ መሳተፍ አለብኝ
በመጀመሪያ የሴት ልጅ የስልጣን ትግል.

177
00:09:22,929 --> 00:09:25,565
ኃይል እንደሌላት እርግጠኛ ይሁኑ
ወደ ዊልቸር ይታገሉሃል።

178
00:09:25,910 --> 00:09:27,721
ይህ አለኝ ዴሞን።

179
00:09:27,878 --> 00:09:29,568
ማወቅ ከቻልን
ክላውስን የመግደል መንገድ

180
00:09:29,635 --> 00:09:31,603
ስቴፋን ነፃ ይሆናል።
የእሱ አስገዳጅነት.

181
00:09:33,189 --> 00:09:35,023
ታዲያ እንዴት ይታያል?

182
00:09:35,108 --> 00:09:36,358
እም

183
00:09:40,041 --> 00:09:41,914
ፓስታ እና ወፍራም።

184
00:09:42,583 --> 00:09:44,384
እሱን ማለፍ አለበት።

185
00:09:44,587 --> 00:09:45,837
በኋላ ደውልልኝ።

186
00:09:50,039 --> 00:09:51,156
ርብቃ ትዞራለች።

187
00:09:51,207 --> 00:09:52,391
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?

188
00:09:53,109 --> 00:09:55,160
የሺህ አመት ልጅ ማለቴ ነው።
ቫምፓየር ፣ እርግጠኛ ነኝ

189
00:09:55,211 --> 00:09:56,461
ተምሯል
የትዕግስት ጥበብ.

190
00:09:56,512 --> 00:09:57,796
የሺህ አመት ልጅ ነች
ቫምፓየር

191
00:09:57,847 --> 00:10:00,098
ማን ተቀላቀለ
አበረታች ቡድን።

192
00:10:00,166 --> 00:10:03,101
ሙሉ ለሙሉ የተለየ ስብስብ አለ
እዚህ በመጫወት ላይ ያሉ ህጎች ፣ ሪች

193
00:10:03,169 --> 00:10:04,169
ይህን አግኝቻለሁ።

194
00:10:10,496 --> 00:10:12,330
ታውቃላችሁ, ከሁለቱም

195
00:10:12,384 --> 00:10:15,530
ዘግተውኛል
እዚህ ለሚቀጥሉት አስር አመታት

196
00:10:15,615 --> 00:10:17,783
መዝለል የምንችል ይመስለኛል
መደበኛ ጉብኝቶች.

197
00:10:17,850 --> 00:10:20,185
እንዳልሆንኩ ታውቃለህ
አንድ ትልቅ ሻምፒዮን

198
00:10:20,236 --> 00:10:22,170
የዚህ ሁሉ
Lexi ማግኛ ዕቅድ.

199
00:10:22,238 --> 00:10:24,122
ኤሌና ግን ታስባለች።
ይህ ቦታ…

200
00:10:24,190 --> 00:10:26,827
ያዳክሙሃል፣ ያፈርሱሃል፣

201
00:10:26,858 --> 00:10:28,283
እና እንደገና እንዲሰማዎት ያድርጉ.

202
00:10:28,314 --> 00:10:29,995
ሁላችንም አለብን
ኤሌናን አዳምጥ ፣ ትክክል?

203
00:10:30,514 --> 00:10:33,883
እቅዶቿ ሁልጊዜ ይሰራሉ ​​ማለቴ ነው።
በጣም ጥሩ ነው ፣ አይደል?

204
00:10:35,251 --> 00:10:36,635
ሃምፍ

205
00:10:36,702 --> 00:10:37,636
ለምን መጣህ?

206
00:10:37,703 --> 00:10:38,553
ምንድን ናቸው
እያወራህ ነው?

207
00:10:38,638 --> 00:10:39,972
የቤተሰብ ቀን ነው።
በቫምፓየር ማገገሚያ.

208
00:10:40,039 --> 00:10:42,327
ጉብኝት መክፈል ብቻ
ለህፃን ወንድሜ ።

209
00:10:42,362 --> 00:10:43,325
ወደዚያ ሂድ።

210
00:10:43,354 --> 00:10:46,032
ናህ. ኧረ አሰብኩኝ።
መዋል እንችላለን።

211
00:10:46,145 --> 00:10:48,313
ትንሽ
የወንድም ትስስር ።

212
00:10:49,682 --> 00:10:51,716
እንዴት ነበርክ ስቴፍ? ኧረ?

213
00:10:52,881 --> 00:10:57,055
ታውቃለህ፣ ክላውስ ሊፈልግ ይችላል።
ኤሌናን በሕይወት ለማቆየት ፣

214
00:10:57,106 --> 00:11:02,160
ይህ ማለት ግን አይደለም።
ርብቃ ጋር ደህና ነች።

215
00:11:02,228 --> 00:11:04,997
ውሸታም ውሸታም
ሱሪ በእሳት ላይ ወንድሜ።

216
00:11:05,064 --> 00:11:06,948
ክላውስ አስገድዶሃል
ኤሌናን ለመጠበቅ,

217
00:11:07,033 --> 00:11:09,835
እና አንድ እንኳ ካሰቡ
ሁለተኛ አደጋ ላይ መሆኗን

218
00:11:09,902 --> 00:11:11,837
ትሠራ ነበር።
በጣም ከባድ.

219
00:11:11,857 --> 00:11:12,791
አገኘኸኝ.
አዎ።

220
00:11:12,905 --> 00:11:15,573
አገኘኸኝ.
ጥሩ ነህ።

221
00:11:15,625 --> 00:11:17,175
እንኳን ደስ አላችሁ።

222
00:11:17,243 --> 00:11:18,760
አሁን መሄድ ትችላለህ.

223
00:11:23,483 --> 00:11:25,267
አንተ በእውነት
ተስፋ ቆርጠዋል።

224
00:11:27,103 --> 00:11:31,056
በእውነቱ፣
ይህ የእኔ ደስተኛ ፊቴ ነው።

225
00:11:43,603 --> 00:11:45,537
ምን እየሰራህ ነው፧

226
00:11:45,604 --> 00:11:47,739
ይህንን የሌክሲ እቅድ ያዙሩ።

227
00:11:48,991 --> 00:11:51,376
የምንችል ይመስለኛል
ሁለቱም መጠጥ ይጠቀማሉ.

228
00:11:59,836 --> 00:12:01,386
ታዲያስ እንዴት ነው፧

229
00:12:02,255 --> 00:12:05,140
ጋብዘኸኛል።
ለመነጋገር.

230
00:12:05,224 --> 00:12:06,141
ደህና ፣ ልጃገረዶች።

231
00:12:06,225 --> 00:12:08,093
ይኑርዎት።

232
00:12:10,463 --> 00:12:12,397
እሺ፣ አሁን አዙር፣ እባክህ።

233
00:12:15,935 --> 00:12:18,737
የራስህ አስገድደሃል
የግል ማኮብኮቢያ ትርኢት?

234
00:12:18,804 --> 00:12:20,655
ወደ ቤት የሚመለስ ቀሚስ እፈልጋለሁ.

235
00:12:20,740 --> 00:12:22,607
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?
አንዱን ይምረጡ።

236
00:12:23,374 --> 00:12:25,110
እሂ. እኔ እዚህ አይደለሁም።
ለመግዛት እንዲረዳዎ.

237
00:12:25,652 --> 00:12:26,936
ለማውራት ነው የመጣሁት

238
00:12:26,955 --> 00:12:29,323
ለምን አትፈልጉኝም።
ሚካኤልን ለማንቃት.

239
00:12:32,702 --> 00:12:34,870
አንዱን ምረጥ አልኩት ኤሌና

240
00:12:36,402 --> 00:12:37,619
ቀይው.

241
00:12:38,491 --> 00:12:42,260
እዚያ። ያ አልነበረም
በጣም ከባድ ፣ ነበር?

242
00:12:43,546 --> 00:12:45,163
ወደዚያ ሂድ።

243
00:12:45,214 --> 00:12:46,831
ምንም ነገር አታስታውስ.

244
00:12:57,517 --> 00:12:59,194
አታስፈራራኝም።

245
00:12:59,278 --> 00:13:02,814
እንድትማር የፈቀድኩህን ትማራለህ።
ይህ ግልጽ ነው?

246
00:13:17,259 --> 00:13:18,783
- ሄይ ፣ እዚያ።
- ቦኒ። ግባ።

247
00:13:18,904 --> 00:13:19,837
መልእክትህን አግኝቻለሁ።

248
00:13:20,287 --> 00:13:21,462
አዎ በጣም ጥሩ። እ...

249
00:13:21,634 --> 00:13:23,502
ቦታው አዝናለሁ።
እንዲህ ያለ ውዥንብር ነው።

250
00:13:23,553 --> 00:13:25,243
ተጨንቄአለሁ።

251
00:13:25,798 --> 00:13:27,873
የአንገት ሀብል አመጣህ
ያ አይሞትም።

252
00:13:27,924 --> 00:13:29,925
በጣም ጥሩ ነው።

253
00:13:34,030 --> 00:13:35,514
ሰላም ነው፧

254
00:13:36,733 --> 00:13:38,016
የተሻለ ሆነ።

255
00:13:38,067 --> 00:13:41,720
ያዳምጡ
ጄረሚ ደደብ ነው

256
00:13:41,788 --> 00:13:43,522
ይህንንም አውቃለሁ
በእርግጠኝነት

257
00:13:43,573 --> 00:13:45,357
ስለነበርኩ ነው።
አንድ ጊዜ ጄረሚ.

258
00:13:45,918 --> 00:13:49,227
እመኑኝ.
በመጨረሻ እንማራለን.

259
00:13:53,640 --> 00:13:56,001
ስለዚህ እያየሁ ነበር።
በዚህ ምስል ቀኑን ሙሉ

260
00:13:56,020 --> 00:13:58,286
ለምን እንደሚመስል በማሰብ
በጣም የተለመደ...

261
00:13:59,915 --> 00:14:01,115
እኔም ልክ ነበርኩ።

262
00:14:01,161 --> 00:14:02,341
ተመሳሳይ ንድፍ ነው.

263
00:14:02,729 --> 00:14:04,440
ስለዚህ አያትህ
ይህን የአንገት ሀብል ተናግሯል።

264
00:14:04,465 --> 00:14:07,751
የ ጠንቋይ ንብረት ነበር ያለውን
ክላውስ ላይ ድብልቅ እርግማን ፣ አይደል?

265
00:14:08,047 --> 00:14:10,582
ይህ ምልክት ተደግሟል
በግድግዳው ላይ ሁሉ ፣

266
00:14:10,633 --> 00:14:13,469
እና እየሞከርኩ ነበር
ምን ማለት እንደሆነ ለማወቅ.

267
00:14:14,229 --> 00:14:15,429
አሁን አውቃለሁ።

268
00:14:24,056 --> 00:14:26,474
ይህ ምን ያህል አስደሳች ነው?

269
00:14:27,700 --> 00:14:29,701
እዚህ መሆን የለብንም.

270
00:14:29,769 --> 00:14:31,153
በእርግጥ አለብን።

271
00:14:31,237 --> 00:14:33,705
በል እንጂ። ልክ እንዳንተ
ማሾፍ ፈጽሞ አልፈለገም።

272
00:14:34,133 --> 00:14:35,500
ቦክሰኛ አጭር መግለጫዎች.

273
00:14:35,576 --> 00:14:37,910
አሁን፣ ያ ለውጥ ነው።
ከሃያዎቹ.

274
00:14:38,745 --> 00:14:40,345
ሥር ትሰጣለህ
ሌሊቱን በሙሉ በእቃው በኩል ፣

275
00:14:40,413 --> 00:14:42,164
ወይስ ትጀምራለህ
ታሪክህን ንገረኝ?

276
00:14:42,240 --> 00:14:44,223
አንተ በእውነት
አስደሳች አይደሉም.

277
00:14:45,709 --> 00:14:47,669
ምን ታደርጋለህ
ማወቅ ይፈልጋሉ?

278
00:14:47,754 --> 00:14:50,722
እንግዲህ ኤልያስ የአንተ ነው ብሎአል
አባት በአውሮፓ የመሬት ባለቤት ነበር።

279
00:14:50,790 --> 00:14:52,704
እንደምን አደራችሁ ጓዶች
እዚህ ያበቃል?

280
00:14:53,426 --> 00:14:55,978
ወላጆቼ ልክ ነበሩ
ቤተሰብ መሰረተ

281
00:14:56,062 --> 00:14:57,980
ወረርሽኝ በሚከሰትበት ጊዜ
የትውልድ አገራቸውን መታ።

282
00:14:58,064 --> 00:14:59,565
ልጅ አጥተዋል።

283
00:14:59,632 --> 00:15:01,005
ለማምለጥ ፈለጉ

284
00:15:01,052 --> 00:15:03,841
እና የወደፊት ህይወታቸውን ይጠብቁ
ቤተሰብ ከተመሳሳይ ዕጣ ፈንታ.

285
00:15:03,926 --> 00:15:05,320
ታዲያ እንዴት ሆነ
እዚህ አለህ?

286
00:15:05,405 --> 00:15:06,488
ይህ የአለም ክፍል

287
00:15:06,573 --> 00:15:07,916
እንኳን አልነበረም
ገና ተገኝቷል.

288
00:15:08,182 --> 00:15:10,576
እሂ. በማንም አይደለም።
በታሪክ መጽሐፍትዎ ውስጥ።

289
00:15:10,643 --> 00:15:12,661
እናቴ ግን ታውቃለች።
ጠንቋይ አያና ፣

290
00:15:12,745 --> 00:15:15,497
ከመናፍስት የሰማው
የምስጢራዊ ምድር

291
00:15:15,582 --> 00:15:16,982
የት ሁሉም
ጤናማ ነበር…

292
00:15:18,084 --> 00:15:21,620
በስጦታዎቹ የተባረከ ነው።
የፍጥነት እና ጥንካሬ.

293
00:15:21,671 --> 00:15:23,539
ያ ቤተሰቤን ወደዚህ መራ ፣

294
00:15:23,623 --> 00:15:25,490
የምንኖርበት
በእነዚያ ሰዎች መካከል ።

295
00:15:27,144 --> 00:15:28,008
ተኩላዎቹ።

296
00:15:28,034 --> 00:15:29,952
ለእኛ, እነሱ ነበሩ
ጎረቤቶቻችን ብቻ።

297
00:15:30,622 --> 00:15:33,171
ቤተሰቤ በሰላም ኖረ
ከ 20 ዓመታት በላይ ከእነሱ ጋር ፣

298
00:15:33,226 --> 00:15:36,929
በዚህ ጊዜ ውስጥ
ቤተሰቤ ብዙ ልጆች ነበሩት ፣

299
00:15:37,520 --> 00:15:38,687
እኔን ጨምሮ።

300
00:15:38,771 --> 00:15:40,939
ድምፁን ታሰማለህ
በጣም የተለመደ.

301
00:15:41,774 --> 00:15:43,358
ነበር።

302
00:15:47,196 --> 00:15:50,949
በወር አንድ ጊዜ ቤተሰባችን አፈገፈገ
ከመንደራችን በታች ያሉ ዋሻዎች.

303
00:15:51,017 --> 00:15:53,485
ተኩላዎቹ ያደርጉ ነበር።
በሌሊት ማልቀስ ፣

304
00:15:53,536 --> 00:15:55,404
እና በማለዳ,
ወደ ቤት እንመለሳለን ።

305
00:15:59,651 --> 00:16:01,486
አያና አቃጥከኝ

306
00:16:01,694 --> 00:16:03,592
ያ አይደለም።
ለመንካት ያንተ.

307
00:16:03,631 --> 00:16:05,049
እናት!

308
00:16:05,665 --> 00:16:06,976
ያ ክላውስ ነው?

309
00:16:07,028 --> 00:16:08,562
የሆነ ነገር
ስህተት ነው።

310
00:16:10,470 --> 00:16:12,888
- ሄንሪክ!
- እናት!

311
00:16:12,978 --> 00:16:15,980
አንድ ሙሉ ጨረቃ ፣ ክላውስ
እና ታናሽ ወንድሜ ሄንሪክ

312
00:16:15,993 --> 00:16:18,711
ለመመልከት ሾልኮ ወጥቷል
ሰዎቹ ወደ አውሬነት ይለወጣሉ.

313
00:16:18,888 --> 00:16:20,054
ያ የተከለከለ ነበር።

314
00:16:21,598 --> 00:16:22,547
ሄንሪክ ዋጋ ከፍሏል።

315
00:16:22,599 --> 00:16:24,149
ሄንሪክ ፣ አይ

316
00:16:24,216 --> 00:16:25,901
አይደለም ምን ተፈጠረ?

317
00:16:25,985 --> 00:16:27,519
ተኩላዎቹ።

318
00:16:28,096 --> 00:16:29,187
አዝናለሁ።

319
00:16:29,238 --> 00:16:30,493
በጣም አዝናለሁ።

320
00:16:30,557 --> 00:16:31,807
እሱን ማዳን አለብን።

321
00:16:32,025 --> 00:16:34,225
እባካችሁ
መንገድ መኖር አለበት።

322
00:16:38,058 --> 00:16:40,110
መናፍስት አይሆኑም።
መንገድ ስጠን አስቴር።

323
00:16:42,335 --> 00:16:43,774
ልጅሽ ሄዷል።

324
00:16:46,422 --> 00:16:49,907
ቁጥር አይደለም.

325
00:16:49,943 --> 00:16:53,296
እና ያ መጀመሪያ ነበር።
ከጎረቤቶቻችን ጋር የሰላም ፍጻሜ.

326
00:16:58,107 --> 00:17:01,302
እና የእኔ የመጨረሻ ጊዜዎች አንዱ
ቤተሰብ እንደ ሰው አንድ ላይ ነበር.

327
00:17:09,278 --> 00:17:10,445
ያንን ብታገኝ ይሻልሃል።

328
00:17:10,530 --> 00:17:13,679
ያ ዳሞን ይሆናል።
እርስዎን በመፈተሽ ላይ.

329
00:17:14,200 --> 00:17:15,284
ሀሎ።

330
00:17:15,305 --> 00:17:16,472
ሄይ.

331
00:17:16,736 --> 00:17:17,736
ዳሞን፣ የት ነህ?

332
00:17:17,787 --> 00:17:21,957
ምንም ሀሳብ የለም, ግን እርግጠኛ ነኝ
ከልክ በላይ ለብሳለሁ።

333
00:17:22,041 --> 00:17:22,991
አሁንም ቆሟል?

334
00:17:23,892 --> 00:17:26,328
አዎ። ደህና ነኝ ግን እኔ
አሁን መናገር አልችልም።

335
00:17:26,412 --> 00:17:28,163
ባር ላይ እሆናለሁ.

336
00:17:29,082 --> 00:17:30,332
ስቴፋን ነበር?

337
00:17:30,416 --> 00:17:31,967
አዎ። እኔ ዓይነት
ከመፅሃፍ ወጣ ፣

338
00:17:32,066 --> 00:17:33,857
ነገር ግን አትጨነቅ.
የማደርገውን አውቃለሁ።

339
00:17:33,883 --> 00:17:35,308
ዳሞን ፣ እንዴት ሊሆን ይችላል።
እንዲወጣ ፈቀድክለት?

340
00:17:35,320 --> 00:17:37,154
ይህ አለኝ
ኤሌና

341
00:17:40,093 --> 00:17:41,426
ምን እየጠጣን ነው?

342
00:17:41,477 --> 00:17:44,396
የሆነ ነገር ተስፋ እናደርጋለን
ትንሽ ሙቅ ፣

343
00:17:44,463 --> 00:17:46,431
ትንሽ blonder.

344
00:17:48,331 --> 00:17:49,451
ሃይ።

345
00:17:49,769 --> 00:17:51,236
- ሰላም...
- ሄይ.

346
00:17:51,303 --> 00:17:52,091
"ካሊ"

347
00:17:52,152 --> 00:17:53,821
ጥይት እወዳለሁ።
የእርስዎ ምርጥ ውስኪ፣

348
00:17:53,843 --> 00:17:57,380
እና እዚህ ወንድሜ
ጥይት እወድሃለሁ።

349
00:18:03,689 --> 00:18:05,117
ምን ያዝሃል ዳሞን?

350
00:18:05,168 --> 00:18:06,368
አይያዝም ወንድሜ።

351
00:18:06,452 --> 00:18:09,320
ጠጡ።
በእኔ ላይ ነው።

352
00:18:17,597 --> 00:18:19,264
ሰላም ካሊ።

353
00:18:25,599 --> 00:18:27,767
ጠጣ ወንድሜ።

354
00:18:28,506 --> 00:18:31,321
ሌላ ታገኛለህ
የዚህ ጠርሙስ, hmm?

355
00:18:34,837 --> 00:18:38,557
በዚህ ጥንቸል አመጋገብ ላይ ነበርክ
የ 50 ዓመታት የተሻለው ክፍል ፣

356
00:18:38,644 --> 00:18:42,347
ታዲያ ቅዱስ እንዴት ነው?
ስቴፋን ከሁሉም ሰዎች ፣

357
00:18:42,399 --> 00:18:43,882
ጥሩ ይሆናል
በመጠጥ ጨዋታ?

358
00:18:43,934 --> 00:18:46,268
ደህና, የጥንቸል አመጋገብ ሰጠኝ
ለመለማመድ ብዙ ጊዜ.

359
00:18:46,353 --> 00:18:47,353
እም.

360
00:18:47,404 --> 00:18:48,970
በተስፋ መቁረጥ ውስጥ ይንከባለሉ.

361
00:18:49,358 --> 00:18:51,275
በጥፋተኝነት ተውጦ።

362
00:18:51,455 --> 00:18:53,388
በመኖሬ ተጸጸተ።

363
00:18:55,245 --> 00:18:58,397
የተወለደ ትክክለኛነት ነው።
ከአሳዛኝ መሰልቸት.

364
00:18:58,448 --> 00:18:59,472
ጠጣ ወንድሜ።

365
00:18:59,759 --> 00:19:02,768
ያ ሁሉ ጥረት በመሞከር አባከነ
ምን ያህል አሰልቺ እንደሆንክ ንገረኝ

366
00:19:02,804 --> 00:19:04,855
እና አሁን አንተ
በመጨረሻ ከእኔ ጋር ይስማማሉ?

367
00:19:05,281 --> 00:19:08,483
ዳሞን አንተ ነህ
ከኤሌና የከፋ።

368
00:19:08,896 --> 00:19:11,564
እየሰከረኝ ነው።
የወንድማማችነት ትስስር።

369
00:19:11,781 --> 00:19:14,014
ምን መሰላችሁ
እሰብራለሁ፣

370
00:19:14,080 --> 00:19:15,556
እና ልትጎትተኝ ትችላለህ
ከጫፍ ተመለስ?

371
00:19:15,592 --> 00:19:16,352
ያ ነው?

372
00:19:16,383 --> 00:19:18,199
ወድጄዋለሁ
ጠርዝ, Stefan.

373
00:19:18,268 --> 00:19:20,223
ችግርህ
አለመቻልህ ነው።

374
00:19:20,234 --> 00:19:21,809
መቃወም
በላዩ ላይ መውደቅ.

375
00:19:23,423 --> 00:19:25,159
ሁላችሁም ናችሁ
ወይም ምንም, ሰው.

376
00:19:25,252 --> 00:19:27,880
ብቻ መሆን አትችልም።

377
00:19:29,612 --> 00:19:30,562
ምንም እንኳን...

378
00:19:30,613 --> 00:19:32,677
እኔ ማን ነኝ
ለመፍረድ?

379
00:19:34,749 --> 00:19:36,227
ጠጣ ፣
ወንድም.

380
00:19:41,652 --> 00:19:43,559
ሞልተሃል?
እስካሁን ማሸማቀቅ?

381
00:19:43,626 --> 00:19:45,412
መሄድ እንችላለን
ከታሪኩ ጋር?

382
00:19:53,803 --> 00:19:56,005
እንደ እውነቱ ከሆነ, አልገባኝም
ሁለታችሁም እንደ ባልና ሚስት።

383
00:19:56,089 --> 00:19:56,981
ለምን ትፈልጋለህ?

384
00:19:57,058 --> 00:20:00,144
ምንም አታውቅም።
ስለ እሱ በእውነት ማን ነው.

385
00:20:05,348 --> 00:20:07,232
በትክክል አውቃለሁ
እሱ ማን ነው.

386
00:20:07,300 --> 00:20:08,835
እሱ ቫምፓየር ነው።

387
00:20:09,034 --> 00:20:11,147
አዳኝ ነን
ዝርያዎች.

388
00:20:12,637 --> 00:20:14,606
ጊዜ የለንም።
ለሰዎች ለመጨነቅ

389
00:20:14,657 --> 00:20:16,358
እና የእነሱ
ትንሽ ህይወት.

390
00:20:17,251 --> 00:20:20,329
ያደረከው ለዚህ ነው።
ያ የማኮብኮቢያ ትርኢት ቀደም ብሎ?

391
00:20:21,498 --> 00:20:24,283
ግድ ከሌለህ
ወደ ቤት የሚመጣው ዳንስ?

392
00:20:26,669 --> 00:20:27,953
ምን ታውቃለህ?

393
00:20:28,038 --> 00:20:29,538
በቃ ልሄድ ነው።

394
00:20:29,622 --> 00:20:31,874
እንኳን አልሰማህም።
ግማሽ ታሪክ.

395
00:20:31,958 --> 00:20:33,947
እና አንተ አይደለህም
ልነግራት ነው።

396
00:20:33,978 --> 00:20:36,263
ዝም ብለህ ተሰላችተሃል እና ትመለከታለህ
አንድ ሰው በዙሪያው እንዲገፋበት.

397
00:20:36,629 --> 00:20:38,163
ሌላ ሰው ያግኙ
ጋር መጫወት.

398
00:20:38,214 --> 00:20:40,933
ምናልባት ትችል ይሆናል።
ጓደኛህን አስገድድ ።

399
00:20:41,000 --> 00:20:43,502
የአንገት ሀብል አልነበረም
ስቴፋን መስጠት.

400
00:20:46,041 --> 00:20:48,059
ንብረት ነበር።
ወደ መጀመሪያው ጠንቋይ.

401
00:20:49,476 --> 00:20:51,360
ያስቀመጠው
ክላውስ ላይ ያለው ድብልቅ እርግማን?

402
00:20:51,381 --> 00:20:53,199
ብቻ አይደለም።
ድቅል እርግማን.

403
00:20:54,219 --> 00:20:56,283
የዞረችው እሷ ነች
እኛ ወደ ቫምፓየሮች ።

404
00:20:56,298 --> 00:20:59,116
እባክህን አያና
እለምንሃለሁ።

405
00:20:59,136 --> 00:21:01,688
መናፍስትን መጥራት አለብህ
ከሚቀጥለው ሙሉ ጨረቃ በፊት.

406
00:21:01,739 --> 00:21:04,208
አላደርግም። ነው።
በተፈጥሮ ላይ ወንጀል.

407
00:21:04,267 --> 00:21:06,584
አያና ፣ እኛ ቀድሞውኑ አለን።
በጣም ብዙ ጠፍቷል.

408
00:21:06,910 --> 00:21:08,577
ከእንግዲህ ልናጣ አንችልም።

409
00:21:09,391 --> 00:21:13,532
መናፍስት ሀ ለማግኘት ሊረዱን ይችላሉ።
ልጆቻችንን የምንጠብቅበት መንገድ.

410
00:21:15,585 --> 00:21:17,565
ተጠምቶኛል።
መጠጥ ይፈልጋሉ?

411
00:21:23,376 --> 00:21:25,840
ስለዚህ ቫምፓሪዝም ነበር።
የጥበቃ ዓይነት?

412
00:21:26,028 --> 00:21:27,645
ሌላ ምን ይሆን?

413
00:21:27,798 --> 00:21:28,748
እርግማን።

414
00:21:28,752 --> 00:21:30,036
ወላጆቼ ብቻ ነው ያዩት።

415
00:21:30,063 --> 00:21:32,264
የመቆያ መንገድ
ልጆቻቸው በሕይወት አሉ።

416
00:21:32,505 --> 00:21:34,669
አዎ፣ ግን ለምን ይቆያሉ?

417
00:21:34,687 --> 00:21:36,263
በጣም ከፈሩ
ከተኩላዎች ፣

418
00:21:36,299 --> 00:21:38,250
ለምን አትሄድም?

419
00:21:39,359 --> 00:21:40,577
ኩራት።

420
00:21:41,578 --> 00:21:43,952
አባቴ አላደረገም
ከአሁን በኋላ መሮጥ ይፈልጋሉ.

421
00:21:44,079 --> 00:21:46,831
መታገል እና መሆን ፈለገ
ከተኩላዎች የላቀ።

422
00:21:48,411 --> 00:21:50,329
የሚነክሱበት ቦታ፣
የበለጠ መንከስ ነበረብን።

423
00:21:50,379 --> 00:21:52,681
ፍጥነት በነበረበት ቦታ
ፈጣን መሆን ነበረብን።

424
00:21:52,748 --> 00:21:56,751
ቅልጥፍና፣
ጥንካሬ, ስሜቶች.

425
00:21:56,803 --> 00:21:59,304
ሁሉም ነገር
ከፍ ሊል ይችላል።

426
00:21:59,388 --> 00:22:01,923
ቤተሰባችን
ለዘላለም መኖር ይችላል ።

427
00:22:01,974 --> 00:22:03,591
በምን ወጪ?

428
00:22:03,643 --> 00:22:06,628
ይህ የምትናገረው አስማት ነው።
የዝርያዎች መዘዝ.

429
00:22:07,230 --> 00:22:10,198
ይህ ነው የተሰሩት።
ቸነፈር አስቴር።

430
00:22:11,100 --> 00:22:12,267
መንፈሶቹ
ያበራልሃል።

431
00:22:12,723 --> 00:22:14,901
እባክህ አያና

432
00:22:16,239 --> 00:22:18,500
ይኖረኛል
በውስጡ ምንም ክፍል የለም.

433
00:22:27,250 --> 00:22:29,501
የማትሆን ከሆነ
ቤተሰባችንን እንጠብቅ...

434
00:22:31,694 --> 00:22:34,346
ከዚያም በእጅዎ ውስጥ ነው
ብቻዬን ፍቅሬ።

435
00:22:34,963 --> 00:22:36,892
በእጆቿ?

436
00:22:36,959 --> 00:22:38,560
እንዴት ቻለች?
ምንም ነገር አድርግ?

437
00:22:38,627 --> 00:22:40,929
ምክንያቱም እናቴ
ጠንቋይም ነበር።

438
00:22:40,980 --> 00:22:42,013
ምን?

439
00:22:42,552 --> 00:22:44,900
ጠንቋይ የ
የመጀመሪያው ቤተሰብ ፣

440
00:22:45,703 --> 00:22:47,519
ዋናው ጠንቋይ.

441
00:22:54,929 --> 00:22:56,796
የት ነው የሚቀመጡት።
የእነሱ ምርጥ ወይን?

442
00:22:56,880 --> 00:22:58,431
እናትህ ከሆነ ግን
ጠንቋይ ነበር ፣ ከዚያ…

443
00:22:58,515 --> 00:22:59,382
እኔ ነኝ? አይ.

444
00:22:59,433 --> 00:23:02,435
ጠንቋይ ነች
የተፈጥሮ አገልጋይ ።

445
00:23:02,519 --> 00:23:05,355
ቫምፓየር አንድ ነው።
የተፈጥሮ አስጸያፊ.

446
00:23:05,422 --> 00:23:07,690
ወይ መሆን ትችላለህ
አንዱ ወይም ሌላ፣

447
00:23:08,586 --> 00:23:09,663
ፈጽሞ ሁለቱም.

448
00:23:11,926 --> 00:23:13,446
እናቴ
ይህን አደረገልን።

449
00:23:14,186 --> 00:23:15,887
አልዞረችም።

450
00:23:18,319 --> 00:23:19,452
እንዴት ዞርክ?

451
00:23:20,512 --> 00:23:23,105
ጠርታለች።
ፀሐይ ለሕይወት

452
00:23:23,157 --> 00:23:25,511
እና የጥንት
ነጭ የኦክ ዛፍ,

453
00:23:26,009 --> 00:23:29,188
ከተፈጥሮ ዘላለማዊ አንዱ
እቃዎች, ለዘለአለም.

454
00:23:32,082 --> 00:23:36,669
በዚያ ምሽት አባቴ አቀረበ
እኛ በደም የታጨቀ ወይን.

455
00:23:40,975 --> 00:23:43,959
ከዚያም የራሱን መኪና ነዳ
በልባችን ውስጥ ሰይፍ.

456
00:23:44,812 --> 00:23:46,412
ገድሎሃል።

457
00:23:48,482 --> 00:23:51,600
እና እሱ ጨዋ አልነበረም
ስለሱም ቢሆን.

458
00:24:05,416 --> 00:24:06,891
ርብቃ።

459
00:24:07,418 --> 00:24:09,035
ደም.
ምን ሆነ፧

460
00:24:11,372 --> 00:24:12,822
ደህና ይሆናል።

461
00:24:12,873 --> 00:24:14,674
ደህና እንሆናለን።

462
00:24:16,493 --> 00:24:17,993
ምን እየሰራህ ነው፧

463
00:24:18,045 --> 00:24:20,179
መጨረስ አለብን
የጀመርነውን.

464
00:24:20,824 --> 00:24:23,216
መጠጣት አለብህ
መኖር ከፈለጉ.

465
00:24:25,848 --> 00:24:29,639
የበለጠ መጠጣት ነበረብን
የአምልኮ ሥርዓቱን ለማጠናቀቅ ደም.

466
00:24:32,843 --> 00:24:34,193
ጠጣ።

467
00:24:37,506 --> 00:24:39,282
ጠጣ!

468
00:24:39,616 --> 00:24:41,951
ጠጣ!

469
00:24:47,124 --> 00:24:49,409
ደስ የሚል ነበር።

470
00:24:49,493 --> 00:24:54,080
የኃይል ስሜት
ሊገለጽ የማይችል ነበር።

471
00:24:55,082 --> 00:24:56,499
ጠንቋይዋ አያና ግን

472
00:24:56,550 --> 00:24:58,501
ትክክል ነበር
የሚያስከትለውን መዘዝ.

473
00:25:00,203 --> 00:25:01,387
መንፈሶቹ
ወደ እኛ ዘወር

474
00:25:01,472 --> 00:25:04,223
እና ተፈጥሮ
ተዋግቷል ።

475
00:25:04,547 --> 00:25:06,759
ለእያንዳንዱ ጥንካሬ, እዚያ
ድክመት ይሆናል.

476
00:25:07,845 --> 00:25:11,046
ፀሐይ ሆነች።
ጠላታችን።

477
00:25:11,098 --> 00:25:13,460
ቤት ውስጥ እንድንቆይ አድርጎናል።
ለሳምንታት.

478
00:25:15,209 --> 00:25:17,543
እና ከዚያ እናቴ
መፍትሄ አገኘ።

479
00:25:20,945 --> 00:25:22,955
ሌሎች ችግሮችም ነበሩ።

480
00:25:24,328 --> 00:25:25,153
ውስጥ።

481
00:25:25,199 --> 00:25:28,266
የከፈቱ ጎረቤቶች
ወደ ቤታቸው ወደ እኛ

482
00:25:28,311 --> 00:25:29,894
አሁን እኛን ሊያግዘን ይችላል.

483
00:25:36,373 --> 00:25:39,459
በመሠረቱ ላይ አበቦች
ነጭ የኦክ ዛፍ ተቃጥሏል

484
00:25:39,543 --> 00:25:42,178
እና ማስገደድ ተከልክሏል.

485
00:25:43,413 --> 00:25:44,931
ፊደልም ደነገገ

486
00:25:46,046 --> 00:25:47,742
ዛፉ
ሕይወት የሰጠን

487
00:25:47,811 --> 00:25:49,645
ሊወስድም ይችላል።

488
00:25:51,421 --> 00:25:53,556
ስለዚህ አቃጠልነው
ወደ መሬት.

489
00:26:09,796 --> 00:26:12,775
ግን በጣም ጨለማው ውጤት

490
00:26:12,826 --> 00:26:15,995
ወላጆቼ የሆነ ነገር ነበር
ፈጽሞ ያልጠበቀው...

491
00:26:18,448 --> 00:26:19,782
ረሃቡ።

492
00:26:19,833 --> 00:26:23,052
ደም እንደገና እንድንወለድ አድርጎናል,

493
00:26:23,119 --> 00:26:27,790
እኛም ደም ነበርን።
ከምንም በላይ ተመኘሁ።

494
00:26:28,778 --> 00:26:31,530
መቆጣጠር አልቻልንም።

495
00:26:38,352 --> 00:26:40,470
በዚህም...

496
00:26:40,537 --> 00:26:43,689
አዳኝ ዝርያዎች
ተወለደ።

497
00:27:01,041 --> 00:27:03,158
እዚህ ምንም የሚታይ ነገር የለም።

498
00:27:03,210 --> 00:27:04,877
ዝም ብለህ ሩጡ።

499
00:27:04,962 --> 00:27:06,495
እሺ?

500
00:27:06,547 --> 00:27:09,048
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
ይቀላል። ይቀላል።

501
00:27:09,132 --> 00:27:12,167
እየሰጠችን ነው።
የሰራተኛ ቅናሽ.

502
00:27:15,055 --> 00:27:17,523
አሁን አብራችሁ ሩጡ።

503
00:27:27,818 --> 00:27:29,351
እሺ
ለመደሰት ጊዜ።

504
00:27:29,403 --> 00:27:31,186
ምን ዋጋ አለው
የ jailbreak?

505
00:27:31,238 --> 00:27:32,855
እምም?

506
00:27:32,906 --> 00:27:35,190
የምትችል መስሎኝ ነበር።
እቅፍ ተጠቀም, Stefan.

507
00:27:35,242 --> 00:27:36,826
ነይ ዳሞን።
የኤሌናን ታውቃለህ

508
00:27:36,877 --> 00:27:38,527
እጠላሃለሁ
ለመልቀቅ፣

509
00:27:38,579 --> 00:27:41,914
እና ሁለታችንም አንተን እናውቃለን
እሷ የምታስበውን ይንከባከቡ።

510
00:27:41,999 --> 00:27:44,250
ምናልባት ላስታውስ ፈልጌ ሊሆን ይችላል።
ነፃነት ምን ይመስል ነበር።

511
00:27:44,334 --> 00:27:45,534
ከክላውስ በፊት
ከአንተ ወሰደው.

512
00:27:45,586 --> 00:27:47,303
ክላውስ እስከሆነ ድረስ
ሕያው ነው፣

513
00:27:47,370 --> 00:27:49,005
የሚለውን አደርጋለሁ።

514
00:27:49,056 --> 00:27:50,372
ስቴፋን የኔ ሃሳብ ነው።

515
00:27:50,424 --> 00:27:51,591
ተስፋ ቆርጠሃል።

516
00:27:51,675 --> 00:27:53,843
አሁን, በዙሪያው መቀመጥ ይችላሉ
እና የእሱ ትንሽ ሴት ሴት ሁን ፣

517
00:27:53,894 --> 00:27:55,177
ወይም ይችላሉ
ይበሳጫል፣

518
00:27:55,229 --> 00:27:56,479
እና ማድረግ ይችላሉ
ስለ እሱ የሆነ ነገር.

519
00:27:56,546 --> 00:27:59,048
ዳሞን, እሱ ሊገደል አይችልም.

520
00:27:59,493 --> 00:28:01,837
ምናልባት እችላለሁ
በዚህ ላይ መርዳት.

521
00:28:05,555 --> 00:28:08,724
የሳልቫቶሬ ልጆች፣
እገምታለሁ።

522
00:28:13,563 --> 00:28:15,197
ሚካኤል።

523
00:28:19,464 --> 00:28:21,782
ለምንድነው ሚካኤል
ክላውስን ማደን ጀምር?

524
00:28:25,166 --> 00:28:28,250
Nik ሲሰራ
የመጀመሪያው የሰው ግድያ

525
00:28:28,294 --> 00:28:29,961
ቀስቅሷል
የእሱ ተኩላ ጂን.

526
00:28:31,480 --> 00:28:34,546
በዚህም ሆነ
የአባቴ ታላቅ ነውር።

527
00:28:34,822 --> 00:28:38,208
አዎ። ኤልያስ ነገረኝ።
ይህ የታሪኩ ክፍል.

528
00:28:38,301 --> 00:28:41,320
እናትህ ጋር ግንኙነት ነበራት
ከዌርዎልፍ መንደር ነዋሪዎች አንዱ።

529
00:28:41,364 --> 00:28:42,931
ክላውስ ልጁ አልነበረም።

530
00:28:43,572 --> 00:28:45,492
ሞከረች።
ትክክል ለማድረግ.

531
00:28:46,225 --> 00:28:49,219
ዲቃላውን እርግማን ኒክ ላይ አደረገች።
የእሱን ተኩላ ጎን ለማፈን ፣

532
00:28:49,215 --> 00:28:51,433
ከዚያም ዞረች
ጀርባዋ ወደ እሱ

533
00:28:52,766 --> 00:28:57,688
ግን የሚካኤል ትልቁ ድክመት
እንደ ሰው ኩራቱ ነበር።

534
00:28:58,344 --> 00:29:00,805
እንደ ቫምፓየር ፣
ይህም ጎልቶ ነበር።

535
00:29:02,821 --> 00:29:05,743
እልህ አስጨራሽ ትግል አድርጓል
እና የመንደሩን ግማሽ ገደለ.

536
00:29:07,379 --> 00:29:09,764
ከዚያም ወደ ቤት መጣ
እና ገደሏት።

537
00:29:11,466 --> 00:29:13,250
ሚካኤል ተገደለ
እናትህ?

538
00:29:16,522 --> 00:29:20,391
ልቡን ሰበረች አለችው
ስለዚህ እሷን ይሰብራል.

539
00:29:22,110 --> 00:29:25,062
ከደረቷ ቀደደው
Nik ሲመለከት.

540
00:29:26,029 --> 00:29:29,617
በኋላ አባቴ
በንዴት ተነሳ ፣

541
00:29:29,701 --> 00:29:32,453
እና የቀሩት
የእኔ ቤተሰብ ተበታትነው.

542
00:29:32,538 --> 00:29:35,289
ኒክ እንዲሁ ቀረ
እሷን እንድቀብር ሊረዳኝ ይችላል።

543
00:29:35,953 --> 00:29:38,275
ማለት እንዳለብኝ ያውቅ ነበር።
ደህና ሁን እናቴ።

544
00:29:40,176 --> 00:29:43,512
የጠላችህ መስሎህ አውቃለሁ
ኒቅላውስ ግን አላደረገችውም።

545
00:29:47,241 --> 00:29:49,409
ብቻ ፈራች።

546
00:29:53,474 --> 00:29:55,509
አዝናለሁ እሷ
እሷን ወደ አንተ መለሰች ።

547
00:29:55,524 --> 00:29:57,021
በፍፁም አላደርገውም።

548
00:29:59,303 --> 00:30:00,670
እኔም አልሆንም።

549
00:30:08,240 --> 00:30:10,307
አንድ ላይ ሆነን እንጣበቃለን።

550
00:30:12,310 --> 00:30:15,228
ሁሌም እና ለዘላለም።

551
00:30:31,696 --> 00:30:33,314
ሁሌም እና ለዘላለም።

552
00:30:33,942 --> 00:30:36,410
እሱ ቢቆለፍብህም።
ለ 90 ዓመታት በሬሳ ሣጥን ውስጥ.

553
00:30:36,453 --> 00:30:37,848
እኛ ቫምፓየሮች ነን።

554
00:30:38,036 --> 00:30:40,287
ስሜታችን
ጨምረዋል።

555
00:30:40,355 --> 00:30:42,356
ግትር ነኝ፣

556
00:30:42,407 --> 00:30:43,989
ኤልያስ ሞራል ፣

557
00:30:43,993 --> 00:30:45,842
እና ኒክ...

558
00:30:48,476 --> 00:30:51,145
ኒክ ምንም መቻቻል የለውም
እሱን የሚያሳዝኑት።

559
00:30:51,745 --> 00:30:53,846
ከአንድ ሺህ ዓመታት በላይ
እንደ ቤተሰብ ፣

560
00:30:53,873 --> 00:30:56,775
ሁላችንም ሠርተናል
ያ ስህተት ቢያንስ አንድ ጊዜ።

561
00:30:59,307 --> 00:31:01,208
አድርጌዋለሁ
ብዙ ጊዜ.

562
00:31:01,927 --> 00:31:03,411
ግን አሁንም ትወደዋለህ?

563
00:31:06,231 --> 00:31:07,670
ወንድሜ ነው፣

564
00:31:09,234 --> 00:31:10,768
እኔም የማትሞት ነኝ።

565
00:31:12,768 --> 00:31:15,556
ላጠፋው?
በምትኩ ዘላለማዊነት?

566
00:31:23,463 --> 00:31:25,333
ታሪኩን ሰምተሃል።
ለመሄድ ጊዜው ነው.

567
00:31:26,618 --> 00:31:28,248
ኤሌና ሆይ ተወው አልኩት።

568
00:31:28,631 --> 00:31:29,909
አላውቅም
ምን እያደረግክ ነው፣

569
00:31:29,940 --> 00:31:31,255
እኔ ግን አሁን አይደለሁም።
አብሮ መጫወት።

570
00:31:31,339 --> 00:31:33,240
እየፈለግኩ ነው።
በአንድ ጥሩ ምክንያት

571
00:31:33,291 --> 00:31:34,396
ለምን አይገባንም
ሚካኤልን ቀስቅሰው።

572
00:31:34,414 --> 00:31:35,581
እና ሰጥቻችኋለሁ
አንድ ሺህ.

573
00:31:36,011 --> 00:31:37,628
ግን ለማንኛውም ታደርጋለህ።

574
00:31:37,712 --> 00:31:39,263
እሱን እንደምትፈልግ አውቃለሁ
እርስዎን ለመርዳት

575
00:31:39,347 --> 00:31:40,681
ወንድሜን ግደለው።
ደደብ አይደለሁም።

576
00:31:40,748 --> 00:31:42,704
ሚስጥር አይደለም።
ክላውስ እንዲሞት እፈልጋለሁ.

577
00:31:43,062 --> 00:31:46,932
በስቴፋን ላይ ይዞታ አለው
ሕይወት እና ከእኔ በላይ።

578
00:31:47,272 --> 00:31:48,951
የሚፈልጉትን ያድርጉ.

579
00:31:49,812 --> 00:31:52,193
ሚካኤልን ቀስቅሰው
በራስህ አደጋ.

580
00:31:52,260 --> 00:31:53,845
ግን አትሳሳት።

581
00:31:53,955 --> 00:31:55,906
ከመጣህ
ከወንድሜ በኋላ

582
00:31:55,956 --> 00:31:58,798
አደርገዋለሁ
ቀደዳችሁ።

583
00:32:00,122 --> 00:32:03,162
እና ቁጣዬን አገኘሁ
ከአባቴ.

584
00:32:03,732 --> 00:32:05,287
አሁን ልቀቁ።

585
00:32:10,804 --> 00:32:12,688
ክላውስ ገብቷል?
ሀገሩን?

586
00:32:13,026 --> 00:32:14,023
ልነግርህ አልችልም።

587
00:32:14,091 --> 00:32:15,858
ተናግሮሃል?
ከሄደ ጀምሮ?

588
00:32:16,846 --> 00:32:18,277
ልነግርህ አልችልም።

589
00:32:18,345 --> 00:32:19,562
ደህና።

590
00:32:20,028 --> 00:32:23,776
የመጨረሻውን ንገረኝ
ከኒክላውስ ጋር የተነጋገሩበት ጊዜ?

591
00:32:25,736 --> 00:32:28,621
ለማድረግ ተገድጃለሁ።
ምን ይላል

592
00:32:28,688 --> 00:32:31,345
ጠብቅ ይላል።
የተረገመ አፌን ዝጋ።

593
00:32:31,362 --> 00:32:35,231
ይህንን የ 20 ጨዋታ በእውነት ተስፋ አደርጋለሁ
ጥያቄዎች ሚስጥራዊ መሳሪያህ አይደሉም።

594
00:32:36,363 --> 00:32:38,913
አየህ ዳሞን

595
00:32:39,436 --> 00:32:42,969
ቫምፓየር አዳኝ ሆኛለሁ።
በህይወት ከቆዩበት ጊዜ በላይ።

596
00:32:43,036 --> 00:32:45,492
ለዚህ ነው እዚህ ያገኘሁህ።

597
00:32:45,889 --> 00:32:47,757
ለዚህ ነው እኔ ነኝ
Niklaus ን እናገኛለን።

598
00:32:47,802 --> 00:32:50,227
ደህና፣ ክላውስ እየሮጠ ነው።
ለአንድ ሺህ ዓመታት ያህል ፣

599
00:32:50,242 --> 00:32:52,544
ስለዚህ እሄዳለሁ ብለው ካሰቡ
መፍትሄ አግኝ እሱ...

600
00:32:52,596 --> 00:32:56,813
ጥንቁቅ ስቴፋን።
አንድ እርምጃ፣ እና ልቡ ጠፍቷል።

601
00:32:56,853 --> 00:32:58,818
አሁን...

602
00:32:58,885 --> 00:33:00,770
ክላውስ የት ነው ያለው?

603
00:33:03,056 --> 00:33:04,824
በል እንጂ።

604
00:33:04,891 --> 00:33:06,776
ዘዴው ምንድን ነው
ጥያቄ ስቴፋን?

605
00:33:08,278 --> 00:33:09,561
አንድ መጣመም ፣
እና እሱ ሞቷል.

606
00:33:09,613 --> 00:33:10,913
ግድ ከሌለህ በስተቀር፣
እርግጥ ነው.

607
00:33:10,998 --> 00:33:13,916
ስሜቱ ተዘግቷል።
ግድ የለውም።

608
00:33:14,760 --> 00:33:15,785
እውነት?

609
00:33:15,869 --> 00:33:18,037
ከ ክላውስ ጋር ያለው ግንኙነት
በጣም ጠንካራ ስለሆነ…

610
00:33:18,088 --> 00:33:20,794
ይፈቅድ ነበር።
የገዛ ወንድሙ ይሞታል?

611
00:33:22,841 --> 00:33:24,543
ምንም ሀሳብ የለም? እምም?

612
00:33:24,594 --> 00:33:25,961
አስብ ስቴፋን።

613
00:33:29,883 --> 00:33:31,550
ትክክል ነህ ብዬ እገምታለሁ።

614
00:33:31,601 --> 00:33:33,052
እሱ የሞተ መጨረሻ ነው።

615
00:33:35,565 --> 00:33:37,375
እና አንተም ዳሞን።

616
00:33:37,657 --> 00:33:38,607
ጠብቅ።

617
00:33:40,927 --> 00:33:41,894
ልመልሰው እችላለሁ።

618
00:33:42,350 --> 00:33:45,135
ክላውስን መልሼ ልሳበው እችላለሁ
ወደ ሚስቲክ ፏፏቴ.

619
00:33:50,673 --> 00:33:53,155
እና እዚያ
ቀዳዳችን ነው።

620
00:33:54,408 --> 00:33:57,159
ብቻ ነበር
እሱን ትንሽ ከፍ ለማድረግ ።

621
00:33:58,462 --> 00:34:01,210
ክላውስን መልሰው ያግኙ
ወደ ሚስቲክ ፏፏቴ፣

622
00:34:02,356 --> 00:34:05,000
እኔም በደስታ እነዳለሁ።
በልቡ ውስጥ እንጨት.

623
00:34:05,085 --> 00:34:06,235
አልተሳካም...

624
00:34:08,363 --> 00:34:10,381
እኔ እነዳዋለሁ
በእርስዎ በኩል።

625
00:34:22,823 --> 00:34:25,530
አዎ። ተሞልቷል።
የምንችለውን.

626
00:34:25,912 --> 00:34:27,610
ቫምፓየር አገኘህ

627
00:34:27,935 --> 00:34:29,573
ዌርዎልፍ ፣

628
00:34:30,164 --> 00:34:31,417
እርድ፣

629
00:34:31,659 --> 00:34:33,661
ሁከት፣ ወዘተ፣
ወዘተ.

630
00:34:33,881 --> 00:34:35,012
ያ ነጭ የኦክ ዛፍ ነው።

631
00:34:35,051 --> 00:34:37,612
በጥንቆላ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለው
ቫምፓየሮችን ለመፍጠር.

632
00:34:37,643 --> 00:34:40,762
ይህም ማለት መቼ ነበር
ዛፉን አቃጠሉ ፣

633
00:34:40,847 --> 00:34:42,981
ብቸኛውን መንገድ ማጥፋት
ሊገደሉ እንደሚችሉ.

634
00:34:43,048 --> 00:34:46,985
ደህና ፣ ዛፍ
እኩል መሳሪያ ፣ አይነት ፣

635
00:34:47,052 --> 00:34:48,270
እኛ ግን አስቀድመን
መሆኑን አውቀው ነበር።

636
00:34:48,354 --> 00:34:50,372
ያልሆንነው
እርግጠኛ ይህ ነው።

637
00:34:50,440 --> 00:34:51,973
አግኝተናል
የጠንቋዩ ምልክት

638
00:34:52,041 --> 00:34:54,549
እና ምን እንደሚመስል
የሚደማ ልብ.

639
00:34:54,986 --> 00:34:58,663
ብዙውን ጊዜ የተገለበጡ ምስሎች
የአንድን ዓይነት ሞት ያመለክታሉ።

640
00:35:00,579 --> 00:35:02,845
ሚካኤል ጠንቋዩን ገደለው።
ልቧን በማውጣት.

641
00:35:05,751 --> 00:35:08,901
ግን ያ ለምን ተገናኘ
ወደ ጠንቋዩ ሞት?

642
00:35:08,980 --> 00:35:11,431
አላውቅም።
ያን ያህል አልደረስንም።

643
00:35:14,030 --> 00:35:15,730
በስመአብ።

644
00:35:16,195 --> 00:35:18,401
ርብቃ አታውቅም።
እውነተኛው ታሪክ.

645
00:35:24,747 --> 00:35:27,865
የነገርኩሽ መሰለኝ።
ሁለት ጊዜ ለመተው.

646
00:35:28,127 --> 00:35:30,262
እንዴት ታውቃለህ?
ሚካኤል እናትህን ገደለው?

647
00:35:31,747 --> 00:35:33,748
ኒክ እዚያ ነበር።
ነገረኝ።

648
00:35:36,497 --> 00:35:37,919
ዋሽቶሃል።

649
00:35:37,971 --> 00:35:39,087
እና እንዴት ነህ
ያንን ያውቃሉ?

650
00:35:39,138 --> 00:35:42,141
የቀረፅክበት ዋሻ
የቤተሰብዎ ስም

651
00:35:42,238 --> 00:35:43,655
የተሸፈነ ነው
በምልክቶች ፣

652
00:35:43,926 --> 00:35:45,094
ታሪኩ
ከቤተሰብህ...

653
00:35:45,106 --> 00:35:46,832
ወላጆችህ እንዴት
ደርሷል ፣

654
00:35:47,295 --> 00:35:49,463
እንዴት ሰላም እንዳደረጉ ፣

655
00:35:50,116 --> 00:35:52,031
የተለወጠው ፊደል
እነሱ ወደ ቫምፓየሮች ፣

656
00:35:52,162 --> 00:35:55,512
እና ይህ.
ይህ የድብልቅ ምልክት ነው።

657
00:35:55,566 --> 00:35:58,824
ውህደቱ ነው።
ዌርዎልፍ እና የቫምፓየር ምልክት።

658
00:36:00,094 --> 00:36:01,951
እና ይሄው ነው።
ለእናትህ ።

659
00:36:03,554 --> 00:36:05,239
የአንገት ሀብልዋ።

660
00:36:05,948 --> 00:36:07,949
ታሪኩም ይህ ነው።
የእሷ ሞት.

661
00:36:12,288 --> 00:36:15,290
ዲቃላ ተገደለ
ዋናው ጠንቋይ.

662
00:36:16,054 --> 00:36:18,560
አይደለም ሚካኤል፣ ክላውስ።

663
00:36:19,795 --> 00:36:20,729
አይ.

664
00:36:21,572 --> 00:36:22,764
አይ፣ አይሆንም።

665
00:36:22,815 --> 00:36:23,765
አስቀምጣለች።
በእሱ ላይ እርግማን,

666
00:36:23,816 --> 00:36:25,434
እንዲሆን አድርጎታል።
ብቸኛው ይሆናል

667
00:36:25,485 --> 00:36:27,402
የእሱ ዓይነት, እና ከዚያ
አልተቀበለችውም።

668
00:36:28,182 --> 00:36:31,778
ከዌር ተኩላ ጂን ጋር ይመጣል
ጥቃት እና ጥቃት.

669
00:36:31,801 --> 00:36:34,658
ሲዞር ሁሉም
ከፍ ያለ ነበር.

670
00:36:34,725 --> 00:36:36,000
ርብቃን ገደላት

671
00:36:36,112 --> 00:36:37,696
ከዚያም ሠራ
ይህ ሁሉ ውሸት

672
00:36:37,813 --> 00:36:40,482
ስለ አባትህ ስለዚህ
እሱ አያጣህም።

673
00:36:42,785 --> 00:36:43,748
እነዚህ ምንም ማለት አይደለም.

674
00:36:43,803 --> 00:36:45,420
ልክ ናቸው።
ደደብ ስዕሎች.

675
00:36:45,488 --> 00:36:49,007
በነበራቸው ደደብ ሰዎች የተደረገ
ቤተሰቤ ማን እንደነበረ አላውቅም!

676
00:36:49,876 --> 00:36:51,760
ታዲያ ለምንድነህ
በጣም ተናደደ?

677
00:36:51,772 --> 00:36:53,707
ለምን ነህ
በእኔ ላይ ይህን ማድረግ?

678
00:36:53,829 --> 00:36:55,347
ምንም አላደረግሁህም።

679
00:36:55,391 --> 00:36:56,958
ክላውስ ተገደለ
እናትህ.

680
00:36:57,050 --> 00:36:59,217
እሱ በአንተ የተያዘ ነው ፣
በእኔ ላይ, በሁሉም ላይ.

681
00:36:59,262 --> 00:37:00,595
አለው ለ
አንድ ሺህ ዓመት.

682
00:37:00,616 --> 00:37:01,932
አለብን
እንዲቆም ያድርጉት።

683
00:37:01,961 --> 00:37:03,244
ዝም በል! ዝም በል!

684
00:37:03,256 --> 00:37:05,177
ከእንግዲህ አትናገር!
መነም!

685
00:37:47,183 --> 00:37:49,434
ደህና, እሰጥሃለሁ
10 ነጥቦች ለፍላጎት.

686
00:37:49,519 --> 00:37:50,852
ቢያንስ አሁን እናውቃለን
የት ክላውስ

687
00:37:50,903 --> 00:37:51,987
ኤልያስም ተማረ
የእነሱ ዘዴዎች ከ.

688
00:37:52,054 --> 00:37:54,322
መጠበቅ እንዳለብህ እንዳታስብ
እስከ መጨረሻው ሰከንድ ድረስ

689
00:37:54,319 --> 00:37:55,403
እንዲኖረው ማድረግ
የእርስዎ ግኝት, ቢሆንም.

690
00:37:55,461 --> 00:37:56,311
እሂ.

691
00:37:56,325 --> 00:37:58,193
አልነበረውም።
አንድ ግኝት, Damon.

692
00:37:58,244 --> 00:38:00,946
" ኦህ የወንድሜ
ሊሞት ነው፣

693
00:38:01,030 --> 00:38:03,542
እና ህይወቱን ማዳን ነበረብኝ
ለባጂሊዮንኛ ጊዜ"

694
00:38:03,610 --> 00:38:06,045
ጥንቁቅ ስቴፋን።
ሰብአዊነትህ እየታየ ነው።

695
00:38:06,902 --> 00:38:09,337
በእውነቱ ፣ ምን ታውቃለህ?
ትክክል ነህ ዳሞን።

696
00:38:09,405 --> 00:38:11,790
ልክ ነህ።
አስታወስከኝ::

697
00:38:11,874 --> 00:38:13,408
ምን ነፃነቴ ነው።
ተሰማኝ ።

698
00:38:13,459 --> 00:38:15,343
አህ
እና ክላውስን ስንገድል,

699
00:38:15,411 --> 00:38:16,711
ነፃ እሆናለሁ፣

700
00:38:16,763 --> 00:38:18,296
ለመልቀቅ ነፃ ።

701
00:38:19,021 --> 00:38:21,383
አየህ ይህን አላደረግኩም
ለአንተ, Damon.

702
00:38:21,434 --> 00:38:23,101
ለራሴ ነው ያደረኩት።

703
00:38:23,865 --> 00:38:25,165
በእርግጠኝነት, Stefan.

704
00:38:25,421 --> 00:38:26,940
ምንም የምትለው.

705
00:38:27,905 --> 00:38:29,327
ለምን ነህ
ይህን ማድረግ, huh?

706
00:38:29,404 --> 00:38:30,584
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

707
00:38:30,631 --> 00:38:32,093
ለምንድነው ሁሉም ሰው
እኔን ለማዳን እየሞከርኩ ነው?

708
00:38:32,145 --> 00:38:33,812
ስላለብኝ፣
ስቴፋን.

709
00:38:34,253 --> 00:38:35,930
ምክንያቱም አንተ ነህ
በዚህ ክላውስ ውዥንብር ውስጥ

710
00:38:35,982 --> 00:38:37,432
ምክንያቱም
ህይወቴን አዳነህ

711
00:38:37,483 --> 00:38:39,034
ምክንያቱም ዕዳ አለብኝ።

712
00:38:40,436 --> 00:38:42,654
እና ዝም ብዬ መተው አልችልም።
እርስዎ በሴል ውስጥ ለመበስበስ.

713
00:38:44,490 --> 00:38:45,509
ዋው

714
00:38:46,325 --> 00:38:47,909
መጠንቀቅ ይሻላል
ወንድም.

715
00:38:49,460 --> 00:38:51,333
ሰብአዊነትህ እየታየ ነው።

716
00:39:32,255 --> 00:39:34,372
ዳሞን ፣ በቁም ነገር?

717
00:39:34,440 --> 00:39:35,757
ሚካኤልን አግኝተናል።

718
00:39:35,825 --> 00:39:36,758
ምን?

719
00:39:36,825 --> 00:39:37,618
እንዴት፧

720
00:39:37,661 --> 00:39:39,368
ምንም ሀሳብ የለም። እገምታለሁ።
ካትሪን መጣች።

721
00:39:39,943 --> 00:39:41,861
ዕቅዱ በእንቅስቃሴ ላይ ነው።

722
00:39:42,898 --> 00:39:45,484
ተመልከት? እንዳለኝ ነግሬህ ነበር።

723
00:39:47,092 --> 00:39:48,571
ቀጥል.
ምታ፣ መጮህ፣ ጩኸት።

724
00:39:48,604 --> 00:39:50,899
እንደነበሩ እርግጠኛ ነኝ
ቀኑን ሙሉ ጩኸትዎን ማቀድ ።

725
00:39:50,954 --> 00:39:51,890
አልሄድም።
መጮህህ።

726
00:39:51,974 --> 00:39:52,891
ለምን አይሆንም?

727
00:39:52,975 --> 00:39:54,943
ከኋላህ ሄድኩኝ
እስጢፋን ነጻ ወጣ።

728
00:39:55,010 --> 00:39:56,344
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ተመለሰ።

729
00:39:56,395 --> 00:39:58,029
እሱ እኩል ነው።
ከመቼውም ጊዜ የበለጠ ትልቅ ዲክ።

730
00:39:58,043 --> 00:40:00,757
አሁን ነው እሱ ሀ ነው።
ከኛ ጎን ያለው ዲክ

731
00:40:00,783 --> 00:40:01,783
አላበድኩም።

732
00:40:01,851 --> 00:40:03,970
ደክሞኛል. እኔ ብቻ...
መተኛት እፈልጋለሁ.

733
00:40:04,782 --> 00:40:06,897
አይ የሚካኤል ይመስለኛል
መሳሪያ ድርሻ ነው

734
00:40:06,920 --> 00:40:08,123
ምክንያቱም እሱ ጠቅሷል
ስለ እሱ የሆነ ነገር.

735
00:40:08,190 --> 00:40:09,457
እንግዲህ እነሱ
ፈልፍሎ መሆን አለበት።

736
00:40:09,525 --> 00:40:11,459
ከነጭ የኦክ ዛፍ
ከማቃጠላቸው በፊት.

737
00:40:11,527 --> 00:40:12,694
ስለዚህ ትክክል ነበርኩ።

738
00:40:14,706 --> 00:40:18,038
ከዚህ ሁሉ በኋላ የ
ግድግዳ ወደ ሚካኤል መራን።

739
00:40:18,366 --> 00:40:20,168
ወደ ተጨማሪ መርቶናል።
ከዚህ በላይ።

740
00:40:20,622 --> 00:40:22,704
ርብቃን ያገኘሁ ይመስለኛል
በእኛም በኩል.

741
00:40:22,755 --> 00:40:23,755
እውነት?

742
00:40:23,839 --> 00:40:25,390
ምን ተማርክ
ከእሷ?

743
00:40:25,474 --> 00:40:27,477
ያንን ተማርኩ።
ሴት ልጅ ነች ፣

744
00:40:28,060 --> 00:40:31,429
ከዚያም ተሸንፋለች።
እናቷ በጣም ወጣት ፣

745
00:40:31,514 --> 00:40:34,105
እና በጭፍን ትወዳለች
እና በግዴለሽነት ፣

746
00:40:34,132 --> 00:40:36,127
ቢበላትም.

747
00:40:47,563 --> 00:40:49,890
ታውቃለህ ፣ መቼ
ይባላል እና ተፈጽሟል

748
00:40:50,499 --> 00:40:53,067
የበለጠ አስፈላጊ ነገር የለም
ከቤተሰብ ትስስር ይልቅ.

749
00:40:56,756 --> 00:40:59,090
ያንን መንገር አለብህ
ለወንድሜ።

750
00:41:03,415 --> 00:41:06,264
በአንተ አልተናደድኩም
እሱን ለመልቀቅ, Damon.

751
00:41:10,436 --> 00:41:13,672
እርስዎ ይሆናሉ ብዬ አስባለሁ።
ከራሱ ለማዳን አንዱ።

752
00:41:15,708 --> 00:41:18,526
አይሆንም
ስለሚወደኝ ነው።

753
00:41:20,929 --> 00:41:23,198
ምክንያቱም ይሆናል።
እሱ ይወድሃል።

754
00:41:30,241 --> 00:41:32,707
ልነግርህ እችላለሁ
የቀረው ነገ?

755
00:41:36,111 --> 00:41:37,696
በእርግጠኝነት።

756
00:41:38,202 --> 00:41:42,702
አመሳስል እና ተስተካክሏል በአሊ መጨረሻ

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net